jak jste sám zmínil, design je vlastně náš, čili se spíše zaměřím na obsahovou stránku Vaší webové prezentace.
Podle mě byl původní záměr splněn. Stránky obsahují dle mého soudu vše, co má správný web o obci mít. Informovanost i struktura stránek není matoucí, takže si návštěvník najde to, co potřebuje (nebo přinejmenším má tu možnost, pokud bude chtít).
Trochu mě zarazilo (a není to chybou), že takové město, jakým Český Těšín je, nemá na svých oficiálních stránkách více jazykových verzí. Respektive hlavně kromě češtiny jsem očekával polštinu a možná byste potěšil třeba i verzí po naszymu. Já osobně bych se do takovéto verze určitě ihned rád přepnul.
Jsem si vědom, že přeložit takové množství textu chce nemalý čas, ale...
Abych to tedy shrnul - myslím, že se Vám podařilo dosáhnout kvalitního webu o Českém Těšíně a pokud budou stránky aktualizovány, jistě splní svůj účel.
2024 ©